Quelques mots, en guise de prolégomènes : Traduire de la poésie anglaise relève du casse-tête tant le système prosodique anglais diffère du français. Immanquablement, des choix ont dû être posés. D’aucuns les discuteront à bon droit […]
La vie littéraire est une chose fascinante, théâtre des plus invraisemblables anecdotes, des plus vives querelles, des plus malvenus hommages. Il arrive ainsi parfois que l’écrivain passe du statut d’auteur de fiction, qu’il occupa en […]
N.B. : Cet article a été complété d’un résumé succinct des développements survenus dans ce dossier, d’octobre 2016 à avril 2017. Le lecteur trouvera celui-ci en bas de page, immédiatement après les notes. La nouvelle […]
Faunerie a pour vocation de promouvoir de jeunes talents, et en voilà un qu’il me tient à cœur de présenter : Géminides est un groupe belge de chanson française dont la démo est sortie cette […]
« Dans quel sens un balai se chevauche-t-il ? » La question paraît aujourd’hui peut-être absconse, tant la culture contemporaine et tout particulièrement le cinéma ont profondément ancré dans notre imaginaire collectif l’idée qu’il doit […]
Cette série d’articles m’a offert plusieurs occasions, déjà, de vous montrer des représentations de jeunes sorcières emmenées au sabbat par des consœurs plus âgées, telles la Linda maestra ! de Goya. Cependant, les œuvres où […]
Ainsi que je l’expliquais à l’entame de mon premier article consacré à l’iconographie sabbatique, il peut être ardu d’appréhender le corpus immense et varié des scènes de sorcellerie. En dépit de mes efforts pour trier […]
« Mais déjà sorciers et sorcières s’étaient envolés par la cheminée à califourchon (1). » Le lecteur ordinaire d’Aloysius Bertrand ne soupçonne pas combien ces quelques mots décrivent avec pertinence un motif récurrent de l’imagerie […]
Depuis la fin du Moyen Âge, nombre de peintres ont cherché à représenter les détails fantastiques du sabbat des sorcières, dont une iconographie précise est progressivement construite tant par des récits populaires que par les […]
Copyright © 2018 Les éditions du Faune